Комплексний путівник по життю в Іспанії для громадян України — в’їзд і законні підстави перебування, переїзд, вартість життя, медичне обслуговування та резиденція.
Хочете дізнатися більше про купівлю нерухомості в Іспанії? Прочитайте наш путівник «Нерухомість в Іспанії для українців», щоб розібратися в усіх аспектах купівлі.
01Як переїхати до Іспанії?
Переїзд до Іспанії — рішення, яке може змінити життя. Іспанія пропонує сонячний клімат, високу якість життя та доброзичливу атмосферу для іноземців. Громадянам України варто почати з головного — визначити законну підставу для перебування: безвізовий режим дає змогу лише на короткі поїздки, а для постійного життя потрібен відповідний статус. Нижче — як підготуватися до переїзду крок за кроком.
Документи
З біометричним паспортом можна перебувати в Іспанії без візи до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді. Для довшого проживання потрібен тимчасовий захист або дозвіл на проживання (див. розділ «Резиденція»).
Житло
Оренда або купівля нерухомості. Оренда квартири — від 500 €/міс., купівля — від 1 200 €/м². Власне житло не подовжує безвізового строку перебування.
Переїзд
Переїзні компанії пропонують послуги від 1 500 €; можна переїхати й власним автомобілем. Повітряний простір України закритий з 2022 року, тому до аеропорту Аліканте-Ельче зазвичай летять із польських аеропортів (Краків, Катовіце, Варшава) або з інших сусідніх країн.
Автомобіль
Українські посвідчення водія осіб із тимчасовим захистом визнаються в ЄС на весь строк захисту. В інших випадках після набуття статусу резидента неєвропейське посвідчення діє лише обмежений час, а потім його обмінюють через DGT.
Адреса
Після реєстрації за місцем проживання в мерії (empadronamiento) ви отримуєте довідку, потрібну для доступу до місцевих публічних послуг. Номер NIE — окрема процедура (див. розділ «Резиденція»).
Телефон
SIM-картки коштують від 10 €. Основні оператори: Vodafone, Orange, Movistar, MásMóvil.
02Скільки коштує життя в Іспанії?
Щомісячні витрати (орієнтовно)
Приклади цін
Детальніше: ознайомтеся з витратами на купівлю нерухомості в Іспанії — усі податки та збори.
03Медичне обслуговування в Іспанії
Державна медицина
Європейська картка медичного страхування (EHIC) призначена лише для застрахованих у країнах ЄС/ЄЕЗ і Швейцарії — громадяни України її не мають. Доступ до державної системи залежить від вашого статусу: особи з тимчасовим захистом користуються державною медициною (у регіоні Валенсія — за карткою SIP), так само як ті, хто працює і сплачує внески до системи соціального страхування (Seguridad Social).
- Центри здоров’я (Centro de Salud) — первинна медична допомога в кожному населеному пункті
- Сімейні лікарі — працюють у кожному центрі здоров’я
- Лікарняні відділення невідкладної допомоги — цілодобово у великих містах
Приватне страхування
Якщо у вас немає доступу до державної системи, потрібне приватне медичне страхування. Для резиденції без права на роботу (residencia no lucrativa) воно обов’язкове: поліс страховика, що працює в Іспанії, без доплат (copagos). Багато іноземців обирають приватне страхування також заради швидшого доступу до спеціалістів.
Популярні страхові компанії: Sanitas, Adeslas, Mapfre, AXA, Cigna.
Вартість страхування: 50–150 €/міс. залежно від обсягу покриття
04Резиденція в Іспанії
Громадяни України не є громадянами ЄС, тому правила вільного пересування ЄС на них не поширюються. Тривалість і умови перебування в Іспанії визначає ваш статус — а не те, чи маєте ви тут власне житло.
Без візи: до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді
З біометричним паспортом можна перебувати в Іспанії та інших країнах Шенгенської зони без візи до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді.
- Короткі поїздки — без візи, з біометричним паспортом
- Понад 90 днів — потрібен тимчасовий захист або дозвіл на проживання
- Власна нерухомість безвізового строку не подовжує
Тимчасовий захист
Тимчасовий захист (protección temporal) надається людям, які виїхали з України через війну після 24 лютого 2022 року. Він дає:
- дозвіл на проживання та роботу
- номер NIE і картку іноземця TIE
- доступ до державної медицини та освіти
Станом на момент публікації ЄС продовжив тимчасовий захист до 4 березня 2027 року. Перевіряйте актуальні рішення ЄС та Іспанії, перш ніж ухвалювати важливі рішення.
Інші шляхи до резиденції
- Residencia no lucrativa — проживання без права на роботу: підтвердження коштів ≈ 400% IPREM на рік для основного заявника + 100% IPREM на кожного члена сім’ї, приватне медичне страхування у страховика, що працює в Іспанії, без доплат
- Віза цифрового кочівника (teletrabajo de carácter internacional) — для віддаленої роботи на іноземних роботодавців або клієнтів
- Дозвіл на роботу за наймом або самозайнятість — для тих, хто працюватиме в Іспанії
Заяву подають через іспанське консульство, компетентне для країни вашого законного проживання: це може бути Україна, а якщо ви вже живете, наприклад, у Польщі чи Німеччині — консульство там. Суми, прив’язані до IPREM, змінюються щороку — перевіряйте актуальні дані перед поданням.
«Золотої візи» за купівлю нерухомості більше немає
Резиденцію для інвесторів, які купували нерухомість від 500 000 €, скасовано: нові заяви не приймають з 3 квітня 2025 року (Органічний закон 1/2025). Купівля житла в Іспанії більше не дає дозволу на проживання.
NIE, TIE та документи з України
- NIE (ідентифікаційний номер іноземця) — потрібен, зокрема, для купівлі нерухомості. Його оформлюють в Іспанії в Policía Nacional (форма EX-15 + збір за формою 790, код 012), в іспанському консульстві за кордоном або через представника за довіреністю. Особи з тимчасовим захистом отримують NIE в межах цієї процедури
- TIE — картка іноземця для тих, хто має дозвіл на проживання, зокрема тимчасовий захист
- Українські документи — з апостилем (Україна є учасницею Гаазької конвенції про апостиль) і присяжним перекладом іспанською (traductor jurado)
- Консульство Іспанії в Києві — консульські послуги посольства можуть бути обмежені, тому перевіряйте актуальну інформацію на його сайті
Порада: понад 183 дні на рік в Іспанії зазвичай означають іспанське податкове резидентство (податок IRPF). Податкові наслідки залежать від податкового резидентства, а не від громадянства, тож перед переїздом проконсультуйтеся з податковим радником.
05Поради для нових мешканців
Вивчайте іспанську
Хоча в туристичних місцях говорять англійською, знання іспанської значно полегшить повсякденне життя.
Іспанський ритм дня
Іспанці їдять пізно (обід о 14–15, вечеря о 21–22), а вдень відпочивають (сієста). Підлаштуйтеся під цей ритм!
Знайомтеся із сусідами
Іспанці дуже товариські. Не дивуйтеся, якщо сусід запросить вас на каву чи тапас!
Місцеві ринки
Замість супермаркетів відвідуйте місцеві ринки (mercado) — там свіжіше й часто дешевше.
Кондиціонер
Улітку температура може перевищувати 40°C. Інвестуйте в кондиціонер — це не розкіш, а необхідність!
Свята
В Іспанії багато державних і місцевих свят. Перевіряйте календар, перш ніж планувати візити!
Українська громада: у провінції Аліканте живе одна з найбільших українських громад в Іспанії. Консульськими питаннями (паспорти, документи, довіреності) займаються Посольство України в Мадриді та консульства — актуальні контакти й порядок запису шукайте на сайті Міністерства закордонних справ України.
06Підсумок
Життя в Іспанії — чудовий досвід для тих, хто цінує сонячний клімат, смачну кухню та доброзичливу атмосферу. Проте переїзд потребує належної підготовки — від оформлення документів і пошуку житла до організації медичного обслуговування.
Для громадян України ключове — заздалегідь визначити законну підставу перебування: тимчасовий захист, резиденцію без права на роботу, візу цифрового кочівника чи дозвіл на роботу. Купівля нерухомості сама по собі такого права не дає. Водночас Іспанія пропонує високу якість життя за доступними цінами порівняно з іншими країнами Західної Європи — це чудове місце для нового старту або другого дому в сонячній Європі.
07Пов’язані статті
Нерухомість для українців
Комплексний путівник із купівлі нерухомості в Іспанії.
Витрати на купівлю
Усі податки та збори, пов’язані з купівлею нерухомості.
Контакти
Зв’яжіться з нами — допоможемо вам на всіх етапах.
08Джерела та зовнішні посилання
Нижче — офіційні джерела, на яких ґрунтується інформація в цьому путівнику:
Імплементаційне рішення Ради ЄС 2022/382 про запровадження тимчасового захисту
Регламент (ЄС) 2022/1280 — визнання посвідчень водія, виданих в Україні
Органічний закон 1/2025 — скасування резиденції для інвесторів у нерухомість
Оформлення номера NIE — Policía Nacional
Консульські послуги Посольства Іспанії в Києві
Оподаткування нерезидентів та податкове резидентство — Agencia Tributaria
Посвідчення водія та їх обмін в Іспанії — DGT
09Поширені запитання
Чи потрібна громадянам України віза, щоб переїхати до Іспанії?
Скільки коштує життя в Іспанії?
Чи матиму я доступ до державної медицини?
Чи можу я працювати в Іспанії?
Що дає тимчасовий захист і до коли він діє?
Чи дає купівля нерухомості право на проживання в Іспанії?
Чи дійсне українське посвідчення водія в Іспанії?
Маєте запитання про життя в Іспанії?
Зв’яжіться з нами — допоможемо з усім, що стосується переїзду та купівлі житла в Іспанії. Ми працюємо англійською та польською мовами.
Зв’яжіться з нами